The Fourth Circuit ruled for Roy Cooper and other Democratic candidates in a dispute over FCC guidance on coordinated political ad rates.