RALEIGH — A North Carolina House bill scheduled for consideration Wednesday would direct state agencies and health care partners to study and change parts of the state’s involuntary commitment process, with a focus on mental health treatment, jail-based care, behavioral health beds and public safety.