RALEIGH — Gov. Josh Stein said Thursday that North Carolina’s housing shortage is tied not only to land use and development policy, but also to whether the state can train enough workers to build the homes it needs.